Linelight

Помните винтажные чемоданы — из тех, что мы видим на архивных фото пассажиров роскошных трансатлантических лайнеров 1930-х? Солидные, почти архитектурные по силуэту, перестёгнутые ремнями не только для надёжности, но и словно бы для красоты. Этот вдохновлен «чемоданами Золотого века»: перекрестные латунные вставки и опоры — это ремни, перетянувшие шпонированный корпус. Который спроектирован весьма практично: комод можно отделать шпоном любого вида и адаптировать под самые разные интерьеры. Неизменной останется лишь его вневременная элегантность».

Remember vintage suitcases — the kind that are seen on old photos of passangers stepping on board of grand transatlantic liners in 1930s? They were solid and almost architectural in shape, strapped with leather belts not just for security, it seemed, but to add style. This sideboard is inspired by these Golden Age suitcases: criss-crossing brass inserts and supports are the “belts” strapping it’s veneered body. And this piece is very practical, too: it could be finished with different veneers, changing the image and adapting it to any kind of interior. Yet the timeless elegance of the piece remains unchanged”.